الحرب السوداء بالانجليزي

• black war

• "الحرب" بالانجليزي    war; warfare
• "السوداء" بالانجليزي    melancholiness
• "قانون الحروف السوداء" بالانجليزي    black letter law
• "الحيل السوداء" بالانجليزي    the dark artifices
• "هيئة التصنيع الحربي (السودان)" بالانجليزي    military industry corporation
• "نداء الحرب" بالانجليزي    n. slogan
• "أعضاء الحركة الشعبية لتحرير السودان" بالانجليزي    sudan people's liberation movement politicians
• "الصحراء السوداء" بالانجليزي    black desert (egypt)
• "الحرب الأهلية الجنوبية السودانية" بالانجليزي    south sudanese civil war
• "الحرب الأهلية السودانية الأولى" بالانجليزي    first sudanese civil war
• "الحرب الأهلية السودانية الثانية" بالانجليزي    second sudanese civil war
• "الحرب الأهلية السودانية (توضيح)" بالانجليزي    sudanese civil war
• "حركة القوة السوداء" بالانجليزي    black power movement
• "السوق السوداء" بالانجليزي    black market
• "أطباق الحنطة السوداء" بالانجليزي    buckwheat dishes
• "الحنطة السوداء" بالانجليزي    n. buckwheat
• "اللحية السوداء" بالانجليزي    blackbeard
• "خربة الوعرة السوداء" بالانجليزي    khirbat al-wa'ra al-sawda'
• "الساق السوداء" بالانجليزي    n. blackleg
• "الحَيَّةُ السَّوداء" بالانجليزي    blacksnake
• "الحِنْطَةُ السَّوداء" بالانجليزي    fagopyrum
• "داليا السوداء" بالانجليزي    black dahlia
• "محافظة السويداء في الحرب الأهلية السورية" بالانجليزي    as-suwayda governorate in the syrian civil war
• "الحرب الأهلية السودانية الثانية#جيش الرب للمقاومة (1994-2002)" بالانجليزي    lord's resistance army insurgency (1994–2002)
• "فصيل الإرادة الحرة - حركة تحرير السودان" بالانجليزي    slm-free will

• The December surrender effectively brought to a close the Black War.
  أسهم استسلام ديسمبر بشكل فعال في إنهاء الحرب السوداء.
• The December surrender effectively brought to a close the Black War.
  أسهم استسلام ديسمبر بشكل فعال في إنهاء الحرب السوداء.
• Clements has suggested the "voracious appetite" for native women was the most important trigger for the Black War.
  اقترح كليمنتس أن "الشهية الشرهة" لنساء السكان الأصليين كانت العامل الأهم في الحرب السوداء.
• Clements has suggested the "voracious appetite" for native women was the most important trigger for the Black War.
  اقترح كليمنتس أن "الشهية الشرهة" لنساء السكان الأصليين كانت العامل الأهم في الحرب السوداء.
• The Black War was the period of violent conflict between British colonists and Aboriginal Australians in Tasmania from the mid-1820s to 1832.
  الحرب السوداء هي فترة الصراع العنيف بين الإمبراطورية البريطانية والأستراليين الأصليين في تاسمانيا من منتصف العشرينات حتى 1832.
• Historians have differed in their estimates of the total number of fatalities in the Black War and acknowledge that most killings of Aboriginal people went unreported.
  لقد اختلف المؤرخون في تقديراتهم للعدد الإجمالي للوفيات في الحرب السوداء واعترفوا بأن أغلب حالات قتل السكان الأصليين لم يتم تقريرها.
• The Black War was prompted by the rapid spread of British settlers and agricultural livestock throughout areas of Tasmania that had been traditional Aboriginal hunting grounds.
  دُفعت الحرب السوداء بالانتشار السريع للمستعمرين البريطانيين والماشية الزراعية عبر مناطق تاسمانيا والتى كانت من قبل أراضي تقليدية للصيد للسكان الأصليين.
• Ryan accepts a figure of 1200 Aboriginal people dwelling in the Settled Districts in 1826 at the start of the Black War, while Clements believes the number in the eastern part of Tasmania was about 1000.
  ترجح ريان أن عدد السكان الأصليين الساكنين في مناطق المستوطنين في 1826 عند بداية الحرب السوداء بلغ 1200، فيما يعتقد كليمنتس أن العدد في الجزء الشرقي من تاسمانيا كان حوالي 1000.
• The conflict, fought largely as a guerrilla war by both sides, claimed the lives of more than 200 European colonists and between 600 and 900 Aboriginal people, nearly annihilating the island's indigenous population.
  أودى الصراع ، الذي كان أشبه بحرب عصابات بين الطرفين، بحياة أكثر من 200 مستعمر أوروبي وبين 600 لـ900 من السكان الأصليين، مهلكًا السكان الأصليين للجزيرة. الإبادة شبه الكاملة للسكان الأصليين لتاسمانيا، وحوادث القتل الجماعي المتكررة، أشعلا الخلاف بين المؤرخين حول اعتبار الحرب السوداء إبادة جماعية أم لا.
• The killings would, in fact, turn out to be the last of the Black War, but they triggered an unprecedented surge of fear and anger, particularly because Thomas—the brother of the Colonial Treasurer—had been sympathetic towards Aboriginal people and had made attempts to conciliate the local indigenous population.
  تلك الحادثة ستتحول في الواقع لأن تكون الأخيرة في الحرب السوداء، لكنها أثارت موجة غير مسبوقة من الخوف، والغضب، خاصة لأن توماس -شقيق أمين الصندوق الاستعماري- كان متعاطفًا مع السكان الأصليين وقام بمحاولات لترضيتهم.